• vendredi0202
  • samedi0302

festival 2018

À la fois combat de lutteurs et danse de couple, le duo masculin que forment Henrique Furtado et Aloun Marchal rejoue avec humour les codes de la virilité.


En combi-short moulant, ils se toisent et s'affrontent du regard avant de se défier en poussant des cris sortis du ventre. Bibi et Bibi se font des « haaas »... et engagent le haut du corps dans une chorégraphie ritualisée, proche des intimidations vocales des All Blacks, des prises des sumos japonais comme des gesticulations théâtralisées des catcheurs. Le pas de deux glisse d'un registre à un autre, du combat de gladiateurs à la danse en couple, de la violence réglementée aux plaisirs de la sensualité, qui reposent de la même façon (et c'est le plus troublant) sur l'écoute, le mimétisme et l'échange des mouvements. Avec un humour volontiers potache, Henrique Furtado et Aloun Marchal rejouent les clichés d'une virilité codifiée et questionnent au corps les attendus du genre masculin dans une arène que forment les spectateurs.

Bibi Ha Bibi est programmé avec le soutien du programme Europe Créative de l'Union Européenne dans le cadre du projet [DNA] – Departures and Arrivals.

Crédits

Chorégraphie & interprétation : Henrique Furtado & Aloun Marchal – Lumières : Eduardo Abdala (reprise de régie : Manuel Abrantes) – Dramaturgie : Céline Cartillier – Costumes : Camille Rosa en collaboration avec Rozenn Lamand – Collaboration musicale : Jerzy Bielski – Conseils : Marie-Pascale Dubé (chant inuit), Bruno «Hammer» Brito (catch), Estrela Ferreira (danse du ventre).

Production : SIEGE (FR, Aline Berthou) et Possibilitas (SE, Vanessa Labanino) | Coproduction : festival de Gotebörg (SE), La Place de la Danse – CDCN Toulouse / Occitanie dans le cadre du projet [DNA] Departures and Arrivals cofinancé par le programme Europe Créative de l'Union Européenne, Atalante (SE) et Vitlycke Arts Center (SE) | Mises à disposition : TPE de Bezons (FR), Théâtre Louis Aragon (FR), Alkantara (PT), Ménagerie de verre (FR) | Aides : Région de Göteborg (SE), Ville de Göteborg (SE), DRAC Île-de- France au titre de l'aide au projet (FR), Spedidam (FR), SACD-Beaumarchais au titre de l'aide à l'écriture chorégraphique(FR), Fondation Calouste Gulbenkian pour les voyages (PT) et GDA – Gestão dos Direitos dos Artistas (PT) | Soutien : Danse(s) en Chantier (FR). 
© Pierre Ricci
vendredi 02 Février
19h
samedi 03 Février
19h

Studio du CDCN

5 avenue Étienne Billières
31300 Toulouse

Métro ligne A – Saint-Cyprien République
 

Situer le lieu

Tarifs

Plein : 16 €
Réduit : 12 €
Toulouse Culture : 15 €
Formule soirée Bibi Ha Bibi + Faits et gestes : 15/20 €

Abonnements : voir Infos pratiques / page Tarifs

Durée 50 min environ