«On croit qu'on va faire un voyage mais bientôt c'est le voyage qui vous fait ou vous défait.»
Nicolas Bouvier, L'Usage du monde.
Entre avril et mai 2017, Olivia Grandville engage un voyage qui lui fait parcourir le continent nord-américain depuis la région de l'Abitibi, au cœur du Québec, jusqu'à Albuquerque, au Nouveau Mexique, où se tient le plus important Pow wow d'Amérique Nord : le Gathering of Nations.
De rendez-vous manqués en rencontres improbables ou inattendues, elle glane des images, enregistre des témoignages, consigne ses pensées, ses doutes, ses émerveillements comme ses indignations.
Ce film, carnet de voyage impressionniste, se veut avant tout un hommage, au travers des personnes qui se sont livrés avec sincérité, aux cultures des premières nations.
Réalisation : Stéphane Pauvret et Olivia Grandville – vidéo / 28'
Matériaux sonores, musique : Alexis Degrenier
Témoignages de Marie Léger, Malik Kistabish, Marguerite Wylde, Israël Wylde-McDougall, Réjean Boutet, Carl Seguin, Ivanie Aubin.