Gwerz : une réécriture contemporaine de la vie et de la mort d'une icône du cinéma, inspirée par les gwerzioù (complaintes traditionnelles bretonnes) et les performances drag.
Dans la tradition orale bretonne, les gwerzioù sont des récits chantés, racontant souvent des histoires tragiques transmises de génération en génération. Ils se déplacent d'un territoire à l'autre, d'une voix à l'autre, se transformant au gré des interprètes qui se les approprient. Sur ce thème, Gwendal Raymond et Gilles Jacinto diffractent la prestation inoubliable de Marilyn Monroe pour l'anniversaire de JFK au miroir brisé d'influences diverses et d'un imaginaire foisonnant. Mêlant les gwerzioù à l'esthétique drag queen et la beauté plastique du travestissement, superposant chair, ombre, voix d'outre-tombe et play-back, le solo Gwerz réinterprète un récit moderne d'amour, de mort et de fatalité. En jouant du pouvoir transfigurateur - et parfois destructeur - de l'image, le jeune danseur compose également avec celui, mystérieux, de l'incarnation.
Ce spectacle contient des séquences de flashs lumineux qui peuvent affecter les spectateur•rice•s atteint•e•s d'épilepsie photosensible ou autres troubles photosensibles.
Un spectacle de Gwendal Raymond & Gilles Jacinto • Interprétation : Gwendal Raymond •
Regard extérieur : Grégoire Devidal • Photo © Frederic Caray