Où Fabrice Ramalingom raconte comment il a découvert avec trois hip-hopeurs brésiliens une forme de danse et un continent.
La création de Fabrice Ramalingom est l'histoire d'une rencontre, celle du chorégraphe montpelliérain avec trois danseurs, brésiliens et hip-hopeurs, Eduardo Hermanson, Renann Fontoura et Tito Lacerda. Au cœur de cette rencontre humaine surgit une autre rencontre, celle d'une écriture précise et rigoureuse, à la recherche de l'inédit et l'imprévu, avec une intarissable invention gestuelle découlant de cadres contraignants. Nós, tupi or not tupi ? rassemble dans son titre le mot « nous » en portugais et le nom des habitants qui vivaient au Brésil avant l'arrivée des colons européens. Fabrice Ramalingom y explore la danse comme espace d'une émancipation personnelle et lieu où faire et créer vraiment ensemble, même – et surtout – quand nous sommes dissemblables.
Conception et chorégraphie : Fabrice Ramalingom – Fabrication et interprétation : Renann Fontoura, Eduardo Hermanson, Tito Lacerda – Assistant à la chorégraphie et dramaturge : Matthieu Doze – Lumière : Maryse Gautier – Musique : François Richomme – Scénographie et costumes : Thierry Grapotte – Image : Jeanne Dosse – Montage et images additionnelles : David Olivari – Régie lumière et générale : Bastien Pétillard – Production et diffusion : Luc Paquier – Administration : Anne Guiraud – Coordination du projet et traduction : Astrid Takche de Toledo.